{"product_id":"alabaster-torus-ring-chandelier","title":"Żyrandol z pierścieniami z alabastru Torus","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* ===== ALABASTER TORUS — Spanish Alabaster Warm Stone Palette ===== *\/\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n\n  .vk-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-divider { height: 1px; background: #e8e4de; margin: 2rem 0; }\n  .vk-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.75; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #9B7B5A; margin-bottom: .65rem; }\n\n  \/* Features *\/\n  .vk-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-feat { background: #f7f5f2; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 6px; background: #efe5d8; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-feat h4 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-feat p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n\n  \/* Notice cards *\/\n  .vk-notice { border-left: 3px solid #C4906A; background: #fdf8f4; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .85rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #7C4E2A; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-notice p { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-notice.green { border-left-color: #4a8a3a; background: #f3f9f0; }\n  .vk-notice.green h5 { color: #2d6620; }\n\n  \/* Configuration matrix *\/\n  .vk-matrix { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 1.25rem; font-size: 13px; }\n  .vk-matrix th { background: #f7f5f2; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 500; font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; color: #9B7B5A; border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-matrix td { padding: 9px 10px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; color: #444; vertical-align: middle; font-size: 13px; }\n  .vk-matrix tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .vk-matrix td:first-child { font-weight: 500; color: #1a1a1a; }\n  \n  \/* Matrix Thumbnail *\/\n  .vk-matrix-thumb { display: inline-block; text-decoration: none; margin-top: 6px; }\n  .vk-matrix-thumb img { width: 80px; height: auto; border-radius: 4px; border: 1px solid #ece8e2; display: block; transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-matrix-thumb:hover img { transform: scale(1.05); }\n  .vk-matrix-thumb span { font-size: 9px; color: #aaa; display: block; margin-top: 4px; text-align: center; font-weight: normal; }\n\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n\n  \/* Install list *\/\n  .vk-install { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n  .vk-install li { font-size: 14px; color: #666; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; line-height: 1.65; position: relative; }\n  .vk-install li:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-install li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 16px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #C4906A; }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-faq { display: flex; flex-direction: column; gap: 0; }\n  .vk-faq details { border-bottom: 1px solid #ece8e2; padding: 12px 0; }\n  .vk-faq details:first-child { border-top: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-faq summary { font-size: 14px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; }\n  .vk-faq summary::marker, .vk-faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-faq .faq-arrow { transition: transform .22s; flex-shrink: 0; }\n  .vk-faq details[open] .faq-arrow { transform: rotate(180deg); }\n  .vk-faq .faq-body { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem; }\n  \n  \/* Downloads styling *\/\n  .vk-dl { display: flex; gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; text-decoration: none; padding: 10px 16px; background: #f7f5f2; border: 1px solid #ece8e2; border-radius: 8px; transition: all 0.2s ease; }\n  .vk-dl-btn:hover { background: #ece8e2; }\n\n  @media (max-width: 520px) { .vk-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003c!-- Headline + Intro --\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family: 'DM Serif Display',serif; font-size: 21px; line-height: 1.4; margin-bottom: .75rem;\"\u003eThe \u003cem style=\"font-style: italic; color: #9b7b5a;\"\u003eAlabaster Torus\u003c\/em\u003e — Dwuczęściowy żyrandol z hiszpańskiego alabastru\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eDwa koncentryczne pierścienie z alabastru — każdy w pełni okrągły torus z kamienia hiszpańskiego, o średnicy przekroju 15 cm — zawieszają się od cienkich czarnych lin na różnych wysokościach, tworząc warstwowy efekt aureoli pod sufitem. Każdy segment jest wycinany z tego samego bloku z kopalni i dopasowany tak, aby naturalny wzór żyłek czytał się jako nieprzerwany przepływ wokół całego koła. Hiszpański alabaster jest półprzezroczysty: gdy jest oświetlony, zintegrowana dioda LED w każdym torusie promienia ciepłe światło 3000K bezpośrednio przez kamień, sprawiając, że złoto-bursztynowe żyłki stają się świecące i żywe. Dostępne w czterech kombinacjach średnicy dwu pierścieni, aby pasować do jadalni, hal wejściowych, lobbies hoteli i pomieszczeń o podwójnej wysokości.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Features --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eCechy\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eNaturalny kamień alabastru hiszpańskiego\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKażda sekcja torusa jest wycięta z naturalnego alabastru hiszpańskiego — półprzezroczystego, z wyjątkowym złoto-bursztynowym wzorem żyłek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 1v3M12 20v3M4.22 4.22l2.12 2.12M17.66 17.66l2.12 2.12M1 12h3M20 12h3\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eŚwiatło przechodzące przez kamień\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eZintegrowana dioda LED świeci przez korpus z alabastru — ciepłe światło 3000K rozproszone przez naturalną przezroczystość kamienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003crect height=\"18\" rx=\"2\" width=\"18\" x=\"3\" y=\"3\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M9 9h6M9 12h4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eDwuczęściowa sylwetka\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDwa pierścienie na różnych wysokościach — zewnętrzna i wewnętrzna średnica — tworząc warstwową kompozycję aureoli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M8.56 2.75c4.37 6.03 6.02 9.42 8.03 17.72\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eSekcja torusa o średnicy 15 cm\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKażdy pierścień to pełny okrągły torus ze średnicą przekroju 15 cm — pokaźny i architektoniczny w skali pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eOdmiany naturalnego kamienia\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kawałek nosi własny unikalny wzór żyłek — nie ma dwóch identycznych żyrandoli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpolyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cpolyline points=\"9 21 3 21 3 15\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\n\u003cline x1=\"21\" x2=\"14\" y1=\"3\" y2=\"10\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"3\" x2=\"10\" y1=\"21\" y2=\"14\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eNapięcie uniwersalne\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAC 110–240 V na całym świecie. Montaż sufitowy na sztywno; kompatybilne z wyłącznikiem ściennym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eNaturalna zmienność alabastru\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAlabaster hiszpański jest naturalnym kamieniem — kolor żyłek, gęstość wzoru i ton powierzchni różnią się między sekcjami i między sztukami. Ta zmienność jest definiującą cechą materiału, a nie defektem. Nie ma dwóch identycznych żyrandoli z pierścieniami Alabaster Torus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Configuration matrix --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eDostępne konfiguracje\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #aaa; margin-bottom: .85rem;\"\u003eFormat dwuczęściowy — pierścień zewnętrzny + pierścień wewnętrzny · Przekrój torusa Ø 15 cm we wszystkich rozmiarach\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"vk-matrix\" style=\"width: 100%; height: 179.521px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 32.0625px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 33.2737%; height: 32.0625px;\"\u003eKonfiguracja\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.347%; height: 32.0625px;\"\u003ePierścień zewnętrzny\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 32.3792%; height: 32.0625px;\"\u003ePierścień wewnętrzny\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36.8646px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.2737%; height: 36.8646px;\"\u003e80 + 40 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.347%; height: 36.8646px;\"\u003eØ 80 cm \/ 31.5″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3792%; height: 36.8646px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003eØ 40 cm \/ 15.7″\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-matrix-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alabaster-Torus-Ring-Chandelier-1.jpg?v=1778379016\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Konfiguracja 80+40cm\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alabaster-Torus-Ring-Chandelier-1.jpg?v=1778379016\"\/\u003e \u003cspan\u003eKliknij, aby powiększyć ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36.8646px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.2737%; height: 36.8646px;\"\u003e90 + 50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.347%; height: 36.8646px;\"\u003eØ 90 cm \/ 35.4″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3792%; height: 36.8646px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003eØ 50 cm \/ 19.7″\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-matrix-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alabaster-Torus-Ring-Chandelier-2.jpg?v=1778379016\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Konfiguracja 90+50cm\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alabaster-Torus-Ring-Chandelier-2.jpg?v=1778379016\"\/\u003e \u003cspan\u003eKliknij, aby powiększyć ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36.8646px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.2737%; height: 36.8646px;\"\u003e100 + 60 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.347%; height: 36.8646px;\"\u003eØ 100 cm \/ 39.4″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3792%; height: 36.8646px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003eØ 60 cm \/ 23.6″\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-matrix-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alabaster-Torus-Ring-Chandelier-3.jpg?v=1778379016\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Konfiguracja 100+60cm\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alabaster-Torus-Ring-Chandelier-3.jpg?v=1778379016\"\/\u003e \u003cspan\u003eKliknij, aby powiększyć ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 36.8646px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.2737%; height: 36.8646px;\"\u003e120 + 80 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.347%; height: 36.8646px;\"\u003eØ 120 cm \/ 47.2″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3792%; height: 36.8646px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003eØ 80 cm \/ 31.5″\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-matrix-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alabaster-Torus-Ring-Chandelier-4.jpg?v=1778379015\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Konfiguracja 120+80cm\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alabaster-Torus-Ring-Chandelier-4.jpg?v=1778379015\"\/\u003e \u003cspan\u003eKliknij, aby powiększyć ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eWybór rozmiaru\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDo stołów jadalnych do 120 cm długości idealne będzie połączenie 80+40 cm. Do stołów o wymiarach 150–200 cm lub otwartych przestrzeni mieszkalnych polecamy standardowo wersję 100+60 cm. Rozmiar 120+80 cm doskonale sprawdzi się w lobby hoteli, dwupoziomowych foyers oraz dużych otwartych przestrzeniach. Zasadniczo średnica zewnętrzna pierścienia powinna stanowić około dwie trzecie szerokości stołu lub przestrzeni poniżej niego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice green\"\u003e\n\u003ch5\u003ePotrzebujesz niestandardowego rozmiaru lub konfiguracji z pojedynczym pierścieniem?\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są niestandardowe średnice oraz zamówienia na pojedyncze pierścienie. Skontaktuj się z nami przed złożeniem zamówienia, a doradzimy w kwestii kompatybilności sterownika i dostępności kamienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlabaster hiszpański · Czarna okucia metalowe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrzekrój poprzeczny Torus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 15 cm \/ 5.9″ — wszystkie rozmiary\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKonfiguracje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80+40 cm · 90+50 cm · 100+60 cm · 120+80 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŹródło Światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZintegrowana dioda LED · Nie wymieniana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura barwowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000K ciepła biel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie stałe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZawieszenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardowy pręt zawieszający 100 cm · Możliwość wydłużenia — skontaktuj się z nami, aby zamówić dłuższe zawieszenie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilny ze standardowym wyłącznikiem ściennym (nie wchodzi w skład zestawu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie kamienia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNaturalny alabaster hiszpański — ciepłe tony bursztynu i złota z szarymi żyłkami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie okuć\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatowa czerń\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚrodowisko\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTylko do użytku wewnętrznego\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Downloads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003ePobierz\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cYdoL9AtOSqyropvFZCsIC1_4Xaa4LPX\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"16\" stroke=\"#9B7B5A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"16\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"14 2 14 8 20 8\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"16\" x2=\"8\" y1=\"13\" y2=\"13\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"16\" x2=\"8\" y1=\"17\" y2=\"17\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e Karta techniczna \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Installation Notes --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eInformacje dotyczące montażu\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-install\"\u003e\n\u003cli\u003eInstalacja sufitowa na stałe — wymagana jest obecność uprawnionego elektryk. Waga kamienia alabastru wymaga potwierdzenia mocowań sufitu przed instalacją.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardowa długość pręta zawieszającego wynosi 100 cm. Jeśli potrzebujesz dłuższego zawieszenia, skontaktuj się z nami przed złożeniem zamówienia, a my zaorganizujemy wydłużony pręt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZintegrowane oświetlenie LED — źródło światła nie podlega wymianie przez użytkownika. Oceniono na użytkowanie długoterminowe; w sprawie serwisu gwarancyjnego skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatybilne ze standardowym wyłącznikiem ściennym (nie wchodzi w skład zestawu). Nie można regulować jasności, chyba że podczas składania zamówienia zostaną określone kompatybilne regulatory LED — skontaktuj się z nami w celu potwierdzenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyłącznie do użytku wewnętrznego. Nie nadaje się do łazienek, wilgotnych pomieszczeń ani bezpośredniego narażenia na warunki zewnętrzne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCzym jest alabaster hiszpański i dlaczego ma to znaczenie? \u003csvg class=\"faq-arrow\" fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#9B7B5A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"faq-body\"\u003eAlabaster hiszpański to naturalna, drobnoziarnista skała gipsowa wydobywana głównie w Aragonii w Hiszpanii. Ceni się go za półprzezroczystość — gdy źródło światła umieszczono wewnątrz lub za kamieniem, skała świeci od wewnątrz, ujawniając głębię i złożoność jego wewnętrznych żyłek. Ciepłe bursztynowe i złote tony alabastru hiszpańskiego różnią się od chłodniejszych bieli alabastru włoskiego i tworzą bogatsze, bardziej bursztynowe światło o temperaturze 3000K.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCzy alabaster będzie wyglądać tak samo jak na zdjęciach produktu? \u003csvg class=\"faq-arrow\" fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#9B7B5A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"faq-body\"\u003eOgólny ton bursztynu i złota oraz charakter żyłek będą spójne z fotografią produktu, ale gęstość żyłek, rozmieszczenie wzoru i dokładne nasycenie koloru różnią się między poszczególnymi fragmentami kamienia — jest to inherentne dla kamienia naturalnego. Otrzymany przez ciebie egzemplarz będzie wyjątkowy. Zdjęcia produktów reprezentują charakter materiału dokładnie; nie mogą pokazać dokładnego wzoru twojego konkretnego kamienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eJaka jest długość standardowego pręta zawieszającego i czy można go wydłużyć? \u003csvg class=\"faq-arrow\" fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#9B7B5A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"faq-body\"\u003eStandardowa długość pręta wynosi 100 cm. Jeśli wysokość sufitu lub preferowana pozycja instalacji wymaga dłuższego zawieszenia, skontaktuj się z nami przed złożeniem zamówienia — zaorganizujemy właściwą długość pręta i udzielimy porady dotyczącej najlepszej wysokości zawieszenia dla twojej konkretnej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eKtóra konfiguracja będzie odpowiednia do mojego stołu jadalnego? \u003csvg class=\"faq-arrow\" fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#9B7B5A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"faq-body\"\u003eJako wytyczną przyjmij, że średnica zewnętrzna pierścienia powinna stanowić około dwie trzecie długości twojego stołu jadalnego. Do stołu o wymiarach 150 cm standardowo polecamy konfigurację 100+60 cm. Do okrągłych stołów jadalnych dostosuj zewnętrzny pierścień do mniej więcej średnicy samego stołu. Rozmiar 120+80 cm lepiej nadaje się do dużych otwartych przestrzeni mieszkalnych, lobby hoteli i dwupoziomowych wejść.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCzy żyrandol wymaga strukturalnego mocowania sufitu? \u003csvg class=\"faq-arrow\" fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#9B7B5A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"faq-body\"\u003eTak. Naturalny alabaster to gęsty kamień, a żyrandol ma znaczną wagę. Licencjonowany elektryk powinien potwierdzić, że puszka połączeniowa sufitu i otaczająca konstrukcja mogą wytrzymać obciążenie przed instalacją. Jest to szczególnie ważne w przypadku większych konfiguracji (100+60 cm i większe). Zalecamy udostępnienie arkusza specyfikacji produktu elektrykom przed rozpoczęciem planowania instalacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Ø 40 cm \/ 15.7″ + Ø 80 cm \/ 31.5″ \/ Czarny i Biały \/ Światło ciepłe","offer_id":52584526446866,"sku":"VKC4-2655-01","price":11412.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ø 50 cm \/ 19.7″ + Ø 90 cm \/ 35.4″ \/ Czarny i Biały \/ Światło ciepłe","offer_id":52584526479634,"sku":"VKC4-2655-02","price":15202.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ø 60 cm \/ 23.6″ + Ø 100 cm \/ 39.4″ \/ Czarny i Biały \/ Światło ciepłe","offer_id":52584526512402,"sku":"VKC4-2655-03","price":18085.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ø 80 cm \/ 31.5″ + Ø 120 cm \/ 47.2″ \/ Czarny i Biały \/ Światło ciepłe","offer_id":52584526545170,"sku":"VKC4-2655-04","price":22902.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0745\/2495\/0802\/files\/Alabaster_Torus_Ring_Chandelier60.png?v=1786002562","url":"https:\/\/docos.us\/pl-pl\/products\/alabaster-torus-ring-chandelier","provider":"Docos","version":"1.0","type":"link"}